I N H A LT 0 2 2 017 C O N T E N T 0 2 2 017 L I E B E L E S E R I N N E N U N D L E S E R mit großer Vorfreude blicken wir auf die diesjährigen Filmfest spiele Cannes denn vier von der MDM unterstützte Produktio nen werden dort ihre Weltpremiere feiern Kornél Mundruczós Jupiter s Moon und Die Sanft e von Sergei Loznitsa kon kurrieren im Wettbewerb um die Goldene Palme Zudem sind Stephan Komandarev mit Directions sowie Valeska Grisebach mit Western in der Reihe Un Certain Regard vertreten Auch bei der Verleihung der Deutschen Filmpreise Ende April waren MDM geförderte Filme äußerst erfolgreich die Teams von 24 Wochen Wild Paula und Das kalte Herz konnten sich über insgesamt neun Lolas freuen Unterdessen ist die Region wieder Schauplatz einer Reihe spannender Dreharbeiten worüber wir in den Produktionsnotizen berichten Eine abwechslungsreiche Lektüre wünscht Ihr Redaktionsteam D E A R R E A D E R It is with great excitement that we anticipate this year s Cannes Film Festival where four MDM funded fi lms are getting ready for their world premieres Having made it into the Competition Jupiter s Moon by Kornél Mundruczó and A Gentle Creature by Sergei Loznitsa are contenders for the Golden Palm while Stephan Komandarev and Valeska Grisebach will be presenting their fi lms Directions and Western respectively in the Un Certain Re gard section Another success came with the German Film Awards at the end of April where the casts and crews of 24 Weeks Wild Paula and Heart of Stone all MDM funded fi lms were showered with a total of nine Lola Awards Over the last few months our region has continued its proud tradition as a host to fi lm shoots some of which are featured in our Production Notes We hope you enjoy these and other stories Th e editors A K T U E L L E S L AT ES T N E W S Vier von der MDM unterstützte Filme gewannen ins gesamt neun Deutsche Filmpreise in Erfurt vergab die European Film Academy zum sechsten Mal den EFA Young Audience Award und Sachsen Anhalt legt ein neues Förderprogramm für digitale Projekte auf Dazu weitere News aus Mitteldeutschland Four MDM funded fi lms snagged a total of nine German Film Awards the European Film Academy held the sixth edition of the EFA Young Audience Award and Saxony Anhalt has implemented a new funding program for digital projects Plus miscellaneous news from Mitteldeutschland Saxony Saxony Anhalt Th uringia Seite page 4 7 F O K U S C A N N E S F O C U S O N C A N N ES Die MDM geförderten Produktionen Jupiter s Moon und Die Sanft e sind Anwärter auf die Goldene Palme bei den 70 Internationalen Filmfest spielen Cannes In der Reihe Un Certain Regard feiern zudem die Filme Directions sowie Western Weltpremiere an der Croisette Th e MDM funded fi lms Jupiter s Moon and A Gentle Creature are contenders for the Golden Palm at the 70th International Cannes Film Festival In the Un Certain Regard section the fi lms Directions and Western are also receiving their world premieres in Cannes Seite page 8 11 S Z E N E I N S I D E T H E S C E N E Der Frühling in Mitteldeutschland wartete mit zwei Filmfestivals ganz im Zeichen des Kurzfi lms auf Beim mitteldeutschen Kurzfi lmfestival Kurzsuechtig stand klar das regionale Filmschaff en im Fokus während das Filmfest Dresden internationale Kurzfi lmproduktionen in die Region brachte In the spring two fi lm festivals dedicated to the love of short fi lms took place in our region of Mittel deutschland While the Kurzsuechtig short fi lm festival placed its focus squarely on fi lms made in the region the Dresden Filmfest introduced the region to the latest short fi lms from Germany Europe and the world Seite page 12 14 F I L M C O M M I S S I O N M I T T E L D E U TS C H L A N D O N F I L M Die außergewöhnliche Fülle authentischer Locations in Mitteldeutschland bietet beste Voraussetzungen für Literaturverfi lmungen und lockt seit Jahren zahlreiche Filmproduktionen in die Region Th e extraordinary abundance of authentic locations in Saxony Anhalt Th uringia and Saxony Mittel deutschland off ers ideal conditions for literary adaptations and has drawn numerous fi lm crews into the region for years Seite page 15 17 P R O D U K T I O N S N O T I Z E N P R O D U CT I O N N OT ES Berichte von den Dreharbeiten zu Der Hauptmann Regie Robert Schwentke In den Gängen Regie Th omas Stuber Political Animals Regie Marie Wilke sowie Mittelreich Regie Joseph Bierbichler We report from the set of Th e Captain directed by Robert Schwentke In the Aisles directed by Th omas Stuber Political Animals directed by Marie Wilke and Mittelreich directed by Joseph Bierbichler Seite page 18 25 F Ö R D E R E N T S C H E I D U N G E N 2 6 0 4 2 017 FUND ALLOCATION DECIS IONS OF APR I L 26 2016 Seite page 26 27 C R E A T I V E E U R O P E N E W S Creative Europe in Cannes sowie weitere Informationen und Kurzmeldungen Creative Europe s presence in Cannes miscellaneous information and short news Seite page 28 29 T E R M I N E V E R A NS TA LT U N G E N C A L E N D A R O F E V E N TS D E A D L I N ES Seite page 30Titelfoto Title Photo Die Sanfte A Gentle Creature Wild Bunch LOOKSfi lm T R A I L E R 0 2 2 017 3

Hinweis: Dies ist eine maschinenlesbare No-Flash Ansicht.
Klicken Sie hier um zur Online-Version zu gelangen.